برای آشنایی با دوره جامع مکالمه انگلیسی روی تصویر زیر کلیک کن !

IELTS7 Banner 01 8 آموزش به انگلیسی,ترجمه انگلیسی آموزش

در این مقاله به بررسی آموزش به انگلیسی می پردازیم و توضیح مختصری در رابطه به لغات زبان انگلیسی، مترادف و مرتبط با این کلمه، برای شما زبان آموزان عزیز می دهیم. به منتقل کردن اطلاعات، دانش، آگاهی و تجربه خود به شخص یا اشخاص بسیاری را آموزش می گویند. آموزش برای همه ی موسسات آموزش زبان و هر آکادمی علمی، هنری و … یک عمل ستودنی است که با عشق همراه است.

 

آموزش به انگلیسی:

آموزش یا Education، یک اسم یا noun است که در فرهنگ لغت آکسفورد این چنین تعریف می شود:

.Education= Personal training on things like reading, writing and math at school or university

آموزش : آموزش شخصی در مورد چیزهایی مانند خواندن ، نوشتن و ریاضیات در مدرسه یا دانشگاه.

کلمه ی آموزش یا Education را، در عبارات مختلف ببینیم :

Ministry of education
وزارت آموزش و پرورش

Primary education
آموزش ابتدایی

Universal education
آموزش همگانی

Secondary education
آموزش دبیرستانی

Higher education
آموزش عالی

Programmed instruction
آموزش انفرادی

Educable
آموزش پذیر

Edification
آموزش معنوی

Coeducation
آموزش مختلط

کلمات هم معنی با کلمه education چه کلماتی هستند؟

Instructional – Learning – Schooling – Study – Teaching – Training – Tutelage – Instruction

چه کلماتی به معنی آموزش دادن به انگلیسی هستند؟

Educate – Nurture – Handle – Rear – Guide

لغات انگلیسی مرتبط با آموزش:

جواب دادن : Answer

سوال کردن : Ask

لیسانس : Bachelor’s Degree

تخته سیاه : Blackboard

مدرسه شبانه روزی : Boarding School

زنگ تفریح : Break Time

ماشین حساب : Calculator

گچ : Chalk

کلاس درس : Class

هم کلاسی : Classmate

برنامه درسی : Curriculum

میز تحریر : Desk

خوابگاه : Dormitory

مدرسه ابتدایی : Elementary School

پاک کن : Eraser

مقاله : Essay

امتحان : Exam

رد شدن : Fail

فارغ تحصیل : Graduate

خواندن : Read

ثبت نام کردن : Register

تحقیق کردن : Research

پژوهشگر :Researcher

دوره کردن : Review

خط کش : Ruler

مدرسه : School

نیم سال تحصیلی : Semester

هجی کردن : Spell

دانشجو : Student

درس خواندن/مطالعه کردن : Study

یاد دادن : Teach

معلم : Teacher

کتاب درسی : Textbook

معلم خصوصی : Tutor

دانشگاه : University

نوشتن : Write

دبیرستان : High School

تکلیف منزل : Homework

کودکستان : Kindergarten

آزمایشگاه : Laboratory

یاد گرفتن : Learn

درس : Lesson

کتابخانه : Library

نمره : Mark

فوق لیسانس : Master’s Degree

حفظ کردن : Memorize

دفتر : Notebook

قبول شدن : Pass

خودکار : Pen

جا مدادی : Pencil Case

مداد: Pencil

مداد تراش : Pencil Sharpener

تمرین کردن : Practice

مدرسه غیر انتفاعی : Private School

استاد دانشگاه : Professor

مدرسه دولتی : Public School

نکاتی هنگام ترجمه کلمه آموزش :

  • نکته ی مهمی که هنگام ترجمه فارسی به انگلیسی کلمه آموزش باید به آن دقت کرد این است که در داخل چه جمله و محیطی قرار گرفته است این نکته در انتخاب معنی درست کمک بسیاری به شما می کند.
  • همیشه نیاز نیست که ترجمه کلمه آموزش به صورت تحت الفظی باشد گاهی باید ترجمه بر اساس محتوا صورت گیرد.
  • در زبان انگلیسی جنسیت وجود ندارد همین عامل باعث می شود ترجمه فارسی به انگلیسی آموزش آسان تر صورت گیرد.
  • در زبان انگلیسی افعال صرف نمی شوند به همین دلیل هنگام ترجمه انگلیسی آموزش کار شما ساده تر می گردد.

 

موسسه ی زبان احمدرضا ابراهیمی با ارائه ی سیستم ابداع شده ی رامیت توسط احمد رضا ابراهیمی در مسیر رشد و تغییر زبان آموزان تا بهره وری و کاربردی کردن دانششان قدم برداشته است. این موسسه دوره های آموزش آنلاین و کاملا خصوصی به نام راکت انگلیسی را برگزار می کند.
دوره های آموزش آنلاین زبان در ۵۰ روز یا راکت با اساتید مجربی که تحت نظر احمدرضا ابراهیمی آموزش دیده اند، برگزار می شوند. زبان آموزان در این دوره ها علاوه برآموزش زبان مهارت های فردی همچون اعتماد به نفس، عزت نفس، خودباوری، استقلال، قدرت تصمیم گیری و … را می آموزند. دوره های راکت انگلیسی پشتیبانی ۲۴ ساعته دارد و شما در هر زمان و مکانی می توانید از طریق ارتباط با استادتان به رفع سوال هایتان بپردازید.
ویژگی بارز دوره های موسسه این است که مدیریت زمان و مکان در دست شماست و بدون محدودیت جغرافیایی، هر فردی می تواند از آموزش با کیفیت برخوردار باشد.
چنانچه در طول یادگیری به لغاتی برخورد کردید که نا آشنا بودند حتما از  از دیکشنری انگلیسی به انگلیسی استفاده کنید. اپلیکیشن های متفاوتی برای این دیکشنری ها طراحی شده اند، در اینترنت سرچ کنید و با هر کدام ارتباط برقرار کردید، دانلود کنید.
برای کسب اطلاعات بیشتر می توانید به تکمیل فرم مشاوره و ثبت نام  که در انتهای صفحه درج شده است بپردازید، کارشناسان ما برای ارائه ی مشاوره با شما تماس خواهند گرفت، همچنین می توانید به بخش پشتیبانی سایت مراجعه کنید.