در این مقاله مکالمه ی کره ای بین دو دوست را برای شما شرح می دهم. تجربه نشان داده است، زبان آموزان برای یادگیری هر زبانی هدف غایی و نهایی شان مکالمه و برقراری ارتباط به بهترین شکل ممکن است. تمرکز ما در موسسه ی زبان احمدرضا ابراهیمی بر یادگیری هر چهار مهارت زبانی یعنی نوشتار، گفتار، شنیدن و خواندن است، برای رسیدن زبان آموزان به نقطه ی دلخواهشان فعالیت هایی از جمله پشتیبانی زبان آموزان در اپلیکیشن ARE با امکان چت آنلاین صورت می گیرد، همچنین ویدیوهای متنوع و سوالات طراحی شده متناسب با سطح زبان آموز در اپ وجود دارد.

 

سلام حالت چطوره؟
?안녕 잘 지내

سلام خوبم، تو خوبی؟
?안녕하십니까

خوبم، چه خبر؟
?좋아, 무슨 일이야

سلامتی، اوضاع تو و هم اتاقی ات چطور پیش میره؟
?좋아, 무슨 일이야

خیلی خوب نیست
아주 좋은하지
قرار بود که هزینه ی غذا رو با هم تقسیم کنیم
우리는 음식 비용을 분담하기로되어있었습니다
اما در نهایت من دارم هزینه ی سه وعده غذایی اش رو میدهم
그러나 결국 그녀의 세 끼를 지불 할 것입니다
هزینه ی غذای من زیاده، میدونی
내 식비는 비싸 잖아
دیگه بیش از این نمیتونم از عهده اش بر بیام.
.더 이상 참을 수 없어

احساست رو درک میکنم
나는 느낌을 이해한다
من یک هم اتاقی اینطوری داشتم
나는 그런 룸메이트가 있었다
او هرگز پیشنهاد پرداخت برای هیچی رو نمیداد.
.그는 아무것도 지불하지 않았다

من واقعا از این وضعیت رایگان خوری اش خسته شده ام
난이 이상한 상황에 정말 지쳤어
اما فقط نمیدونم چطور باید بهش بگم که او باید نصف هزینه ی غذا رو بپردازه
그러나 나는 그에게 음식 비용의 절반을 지불해야한다고 말하는 법을 모른다
چون بعضی وقتها او من رو در یک رستوران مهمان میکنه.
.때때로 그는 나를 식당에 초대하기 때문에

خب، صداقت بهترین سیاست است
음, 정직이 최선의 정책입니다
شاید باید یک گفتگوی دوستانه و روبرو باهم داشته باشید
친절하고 대면 대화를해야 할 수도 있습니다.
اگر او از تغییر کارش سر باز زد، ازش بخواهی که بره
그가 직업을 바꾸지 않으면, 가도록 요청하십시오
نمیتونی که اجازه بدی زیاد بمونه و رایگان بخوره
나쁜 사람이 너무 오래 머무르고 무료로 먹을 수는 없습니다.
آره باید یه همین کار رو انجام بدم.
.예, 똑같이해야합니다
نگران نباش حل میشه،فعلا خداحافظ.
.해결 될 거라 걱정 하지마 지금은 안녕
ممنونم، خدانگهدار.
.감사합니다

توضیحات برای عکس ثبت نشده

 

اگر به زبان کره ای علاقه مند هستید می توانید در مورد دوره های همیاد کره ای و راکت کره ای اطلاعات کامل را کسب و برای ثبت نام اقدام کنید.
دوره های آموزش آنلاین زبان کره ای در ۵۰ روز پر بازده ترین دوره برای کسانی است که در ۵۰ جلسه فشرده و خصوصی می خواهند به هدف و سطح دلخواهشان برسند. شما در این دوره از پشتیبانی آنلاین استاد خود به صورت ۲۴ ساعته بهره مند هستید.
دوره های آموزش آنلاین زبان کره ای نیز در طی ۵ جلسه، ۱۰ جلسه یا بیشتر به دلخواه شما برگزار می شوند. نظر شما در دوره های همیاد کره ای بسیار مهم است، چرا که بر طبق عقیده ی شما کلاس هایتان برنامه ریزی می شود به شکلی که ساعت و روز برگزاری کلاس، انتخاب استاد و طول دوره، محتوا و سبک آموزشی برای شخص شما خصوصی سازی می شود. شما می توانید پس از ۵ جلسه از دوره به هر دلیلی نسبت به تغییر استاد، زمان، روز کلاس و … اقدام کنید.
برای مشاوره و اطلاعات بیشتر در مورد سبک ها و دوره های آموزشی مناسب برای شما فرم ثبت نام زیر را تکمیل و ارسال کنید تا کارشناسان موسسه با شما تماس بگیرند. همچنین می توانید به صورت تلفنی یا مجازی با کارشناسان در ارتباط باشید، از طرق: تماس با شماره ی ۰۹۳۳۳۵۵۸۰۰۲، ارسال پیغام خود در بخش پشتیبانی سایت، دنبال کردن صفحه ی اینستاگرام احمدرضا ابراهیمی. لازم است بدانید پشتیبانان ما به صورت مجازی ۲۴ ساعته پاسخگوی سوالات شما هستند و با دنبال کردن صفحه ی اینستاگرام موسسه می توانید از زمان شروع دوره های جدید و تخفیفات باخبر شده و از ویدیوهای آموزشی بهره مند شوید.